La recherche clinique

Exemples de questions

Voici quelques exemples de questions à poser pour vous aider à prendre votre décision.
 

Sur l’essai en général :

  • Pourquoi mène-t-on cet essai?
  • Pourquoi suis-je un bon candidat?
  • Quel est le traitement de référence et en quoi pensez-vous que le nouveau traitement peut se révéler plus efficace?
  • Le traitement a-t-il déjà été étudié?
  • Combien de temps durera l’étude?
  • Y-aura-t-il un suivi après l’étude? Pendant combien de temps?
  • Quels contrôles sont mis en place pour assurer ma sécurité et la fiabilité des résultats?

Sur le déroulement de l’essai :

  • Quels sont les effets secondaires potentiels?
  • Quelles sont les implications exactes de cet essai : examens, interventions médicales, médicaments différents et/ou supplémentaires? hospitalisation? visites additionnelles? questionnaires à remplir? à quelle fréquence? …
  • Le traitement ou les examens seront-ils douloureux?
  • Où auront lieu les soins ou les visites?
  • Si j’ai des questions et / ou effets indésirables, qui dois-je contacter?
  • Qui sera responsable du traitement? Qui rencontrerai-je?
  • Une fois l’essai terminé, pourrais-je continuer à recevoir le traitement?

Sur l’impact de l’essai dans votre vie :

  • Pourrais-je garder mon mode de vie habituel (alimentation, activité physique, cigarette…) ou devrai-je les modifier?
  • Pourrais-je continuer à prendre mes médicaments habituels?
  • Ma participation me demandera-t-elle du temps supplémentaire ou des dépenses supplémentaires?
  • Mes déplacements seront-ils remboursés? Aurais-je d’autres frais (médicaments, examens)? Peuvent-ils être pris en charge par mon assurance?
  • Puis-je rencontrer d’autres personnes qui participent à cet essai?
  • Qu’est-il important que mon entourage sache à propos de cet essai?
  • Puis-je tenter de tomber enceinte pendant la période de l’essai?
0